70 DIAS POESIA NO 30º FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESIA 1 AGOSTO 10 OUTUBRO
Escrito por Jorge Gaspar em Julho 30, 2020
MEDELLÍN – INAUGURAÇÃO 1 DE AGOSTO.
11:00 da manhã, couve 16:00 GMT.
Programação
FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESIA DE MEDELLIN
Sábado, 1 de agosto
11:00 Col./16:00 GMT. ABERTURA. Paul Muldoon (Irlanda), Charles Simic (Sérvia / Estados Unidos), TJ Dema (Botsuana), Ayo Ayoola-Amale (Nigéria), Claudio Willer (Brasil), Rómulo Bustos (Colômbia), Adam Zagajewski (Polônia), Ramiz Rovshan ( Azerbaijão), Jidi Majia (República Popular da China).
DOMINGO 2 DE AGOSTO
11:00 Col./16:00 GMT. Zolani Mkiva, Katleho Kano (África do Sul).
SEGUNDA, 3 DE AGOSTO
11:00 Col./16:00 GMT. Oumar Farouk Sesay (Serra Leoa), Khal Torabully (Maurícia).
TERÇA-FEIRA, 4 DE AGOSTO
14:00 Col./19:00 GMT. Masilo em reforma (Lesoto), Alhaji Papa Susso (Gâmbia).
Quarta-feira, 5 de agosto
11:00 Col./16:00 GMT. Patricia Jabbeh Wesley (Libéria), Koulsy Lamko (Chade).
QUINTA-FEIRA, 6 DE AGOSTO
10:00 Col./15:00 GMT. Christopher Okemwa (Quênia), Hamid Larbi (Argélia).
SEXTA-FEIRA, 7 DE AGOSTO
11:00 Col./16:00 GMT. Mbizo Chirasha (Zimbábue).
Sábado, 8 de agosto
16:00 Col./21:00 GMT. Marcel Kemadjou (Camarões), Mpaulu Poeta Sol (Angola).
DOMINGO 9 DE AGOSTO
14:00 Col./19:00 GMT. Ahmad Al-Shahawi (Egito), Tarek Eltayeb (Sudão).
SEGUNDA, 10 DE AGOSTO
10:00 Col./15:00 GMT. Keshab Sigdel, Tulasi Diwasa (Nepal).
TERÇA-FEIRA, 11 DE AGOSTO
16:00 Col./21:00 GMT. Ghassan Zaqtan (Palestina).
QUARTA-FEIRA, 12 DE AGOSTO
11:00 Col./16:00 GMT. Malak Mustafa (Síria).
Quinta-feira, 13 de agosto
11:00 Col./16:00 GMT. Abdul Hadi Sadoun (Iraque), Aminur Rahman (Bangladesh).
SEXTA-FEIRA 14 DE AGOSTO
11:00 Col./16:00 GMT. Ali Al Jallawi (Bahrain), Ali Al Hazmi (Arábia Saudita).
SÁBADO 15 DE AGOSTO
10:00 Col./15:00 GMT. Vadim Terekhin (Rússia), Mei Er (República Popular da China).
DOMINGO 16 DE AGOSTO
10:00 Col./15:00 GMT. Rati Saxena, Debasish Parashar (Índia).
SEGUNDA-FEIRA 17 DE AGOSTO
10:00 Col./15:00 GMT. Chiranan Pitpreecha, Pojjanat Pojjanapitak (Tailândia).
14:00 Col./19:00 GMT. Ramya Jirasinghe (Sri Lanka), A´zam Obidov (Uzbequistão).
Terça-feira, 18 de agosto
10:45 Col./15:45 GMT.
Língua inglesa
Diálogos com os ganhadores do Prêmio Right Livelihood. Paz e desarmamento mundial.
Breve cumprimento: Ole von Uexkull (Suécia), Fernando Rendón (Colômbia).
Ulrika Modeer (Suécia), Alyn Ware (Nova Zelândia), Gcina Mhlophe (África do Sul).
Canção de Gcina Mhlophe.
Moderador: Sr. Ole von Uexkull
QUARTA-FEIRA, 19 DE AGOSTO
11:00 Col./16:00 GMT. Lola Koundakjian (Armênia).
QUINTA-FEIRA, 20 DE AGOSTO
11:00 Col./16:00 GMT. Sainkho Namtchylak (Tuva).
SEXTA-FEIRA 21 DE AGOSTO
10:00 Col./15:00 GMT. Valentin Tszin (Rússia).
SÁBADO 22 DE AGOSTO
11:00 Col./16:00 GMT. Francis Combes (França), Jean Portante (Luxemburgo).
DOMINGO 23 DE AGOSTO
11:00 Col./16:00 GMT. Gerry Loose (Escócia), Sigurbjörg Thrastardóttir (Islândia), Agneta Falk (Suécia).
SEGUNDA-FEIRA, 24 DE AGOSTO
10:00 Col./15:00 GMT. Diálogos dos vencedores do prêmio Right Livelihood Award.
Defesa da terra e da vida.
Fiore Longo (Itália), Jordi Piguem (Espanha), França Márquez (Colômbia).
Leitura de poesia de Marije Langelaar (Holanda).
Moderador: Félix Fuders, Right Livelihood College Valdivia (Chile).
14:00 Col./19:00 GMT. Krystyna Dabrowska, Marta Eloy Cichocka (Polônia), Fahredin Shehu (Kosovo), Sándor Halmosi (Hungria).
TERÇA-FEIRA, 25 DE AGOSTO
11:00 Col./16:00 GMT. Tobias Burghardt (Alemanha), Heike Fieldler, Markus Hediger (Suíça).
QUARTA-FEIRA, 26 DE AGOSTO
11:00 Col./16:00 GMT. Conversa com Paul Muldoon (Irlanda do Norte), sobre o trabalho de Robert Graves.
13:00 Col./18:00 GMT. Chantal Maillard, Raquel Lanseros, Joan Margarit, Antonio Colinas, Ana Merino (Espanha).
QUINTA-FEIRA, 27 DE AGOSTO
14:00 Col./19:00 GMT. Mina Gligoric (Sérvia), Khalid Raissouni (Marrocos).
SEXTA-FEIRA 28 DE AGOSTO
17:00 Col./22:00 GMT. Hugo Mujica (Argentina).
SÁBADO 29 DE AGOSTO
11:00 Col./16:00 GMT. Entrevista com Arabella Salaverry (Costa Rica).
15:00 Col./20:00 GMT. Liudmyla Diadchenko (Ucrânia), David Eggleton (nação Aotearoa, Nova Zelândia, República das Fiji).
DOMINGO 30 DE AGOSTO
11:00 Col./16:00 GMT. K. Satchidanandan, Reshma Ramesh (Índia).
14:00 Col./19:00 GMT. Khédija Gadhoum, Sabri Rahmouni (Tunísia).
18:00 Col./23:00 GMT. Carlos Vásquez, Fernando Linero (Colômbia).
SEGUNDA-FEIRA, 31 DE AGOSTO
11:00 Col./16:00 GMT. Alemu Tebeje (Etiópia), Hamid Larbi (Argélia).
13:00 Col./18:00 GMT. Khulood Al Mualla (Emirados Árabes Unidos), Mohammed M. Saleh Al-Lawzi (Iêmen).
TERÇA-FEIRA, 1 DE SETEMBRO
11:00 Col./16:00 GMT. Nigar Arif (Azerbaijão), Neshe Yashin (Chipre).
14:00 Col./19:00 GMT. Luís Filipe Sarmento (Portugal).
17:00 Col./22:00 GMT. Conversa entre Carl Ruck (Estados Unidos) e Hugo Mujica (Argentina): Habitando a Terra.
QUARTA-FEIRA, 2 DE SETEMBRO
10:00 Col./15:00 GMT. Diálogos dos vencedores do prêmio Right Livelihood Award.
Cultura, para a transformação da sociedade.
Boaventura de Sousa (Portugal), Magdalena Max-Neef (Chile), Freddy Ñáñez (República Bolivariana da Venezuela).
Moderador: Dolores Hernández, Right Livelihood College Córdoba (Argentina).
14:00 Col./19:00 GMT. Julien Kilanga (República Democrática do Congo).
18:00 Col./23:00 GMT. Entrevista com Elena Anníbali (Argentina).
Quinta-feira, 3 de setembro
11:00 Col./16:00 GMT. Bronislava Volková (República Tcheca), Claus Ankersen (Dinamarca).
17:00 Col./22:00 GMT. Escola Internacional de Poesia de Medellín.
Conferência de Carlos Vásquez (Colômbia): Primo Levi: Poesia e testemunho.
SEXTA-FEIRA, 4 DE SETEMBRO
11:00 Col./16:00 GMT. Margarita Al (Rússia).
14:00 Col./19:00 GMT. Projeto Gulliver. Oficina de poesia com Javier Naranjo (Colômbia): Celebre a vida.
16:00 Col./21:00 GMT. Arabella Salaverry (Costa Rica), Josué Andrés Moz (El Salvador).
20:00 Col. 01: 00 + 1 GMT. Sungrye Han (Coréia do Sul).
SÁBADO, 5 DE SETEMBRO
11:00 Col./16:00 GMT. Aliyev Agshin Boyugaka, Nigar Hasan-Zadeh (Azerbaijão).
14:00 Col./19:00 GMT. Sreten Vujovic (Montenegro).
16:00 Col./21:00 GMT. Marisol Bohórquez, Lucía Estrada (Colômbia).
DOMINGO, 6 DE SETEMBRO
10:00 Col./15:00 GMT. Ataol Behramoglu, Nurduran Duman (Turquia).
19:00 Col./00:00+1 GMT. Álvaro Marín, Jotamario Arbeláez (Colômbia).
SEGUNDA-FEIRA, 7 DE SETEMBRO
9:00 / 14:00 GMT. Entrevista com Giovanna Benedetti (Panamá).
11:00 Col./16:00 GMT. Ahmed Al Mulla (Arábia Saudita).
15:00 Col./20:00 GMT. Ayo Ayoola-Amale (Nigéria).
19:00 Col./00:00+1 GMT. Rocío Cerón (México).
TERÇA-FEIRA, 8 DE SETEMBRO
11:00 Col./16:00 GMT. Escola Internacional de Poesia de Medellín.
Curso Stefano Strazzabosco (Itália): poesia italiana do século XX: vozes, temas, estilos. Sessão 1.
16:00 Col./21:00 GMT. Bruce Weigl (Estados Unidos).
19:00 Col./00:00+1 GMT. Nguyen Quang Thieu, Tran Hung (Vietnã).
QUARTA-FEIRA, 9 DE SETEMBRO
11:00 Col./16:00 GMT. Escola Internacional de Poesia de Medellín.
Curso Stefano Strazzabosco (Itália): poesia italiana do século XX: vozes, temas, estilos. Sessão 2.
15:00 Col./20:00 GMT. Gabriel Jaime Franco, Jairo Guzmán (Colômbia).
19:00 Col./00:00+1 GMT. Simeon Dumdum Jr, Ma. Milagros T. Dumdum (Filipinas).
QUINTA-FEIRA, 10 DE SETEMBRO
10:00 / 15:00 GMT. Escola Internacional de Poesia de Medellín.
Curso Luís Filipe Sarmento (Portugal): Ser tudo e de todas as formas
(sobre a vida e obra de Fernando Pessoa). Sessão 1.
11:30 Col. / 16:30 GMT. Oficina de poesia com Yenny León (Colômbia): Strudel, escrevendo jogos.
Projeto Gulliver de leitura infantil.
17:00 Col./22:00 GMT. Roberto Bianchi (Uruguai).
20:00 Col. 01: 00 + 1 GMT. Cao Shui (República Popular da China), Quamruzzaman Swapan (Bangladesh).
SEXTA-FEIRA 11 DE SETEMBRO
10:00 Col./15:00 GMT. Escola Internacional de Poesia de Medellín.
Luís Filipe Sarmento (Portugal): Seja tudo e de todas as formas
(sobre a vida e obra de Fernando Pessoa). Sessão 2.
14:00 Col./19:00 GMT. Giovanna Benedetti (Panamá), Salvador Madri (Honduras).
19:00 Col./00:00+1 GMT. Painel com os fundadores do Festival Internacional de Poesia de Medellín.
Fernando Rendón, Ángela García, Gabriel Jaime Franco, Jairo Guzmán.
SÁBADO 12 DE SETEMBRO
14:00 Col./19:00 GMT. Escola Internacional de Poesia de Medellín.
Curso de Rómulo Bustos (Colômbia): O fascínio do mal na poesia moderna.
Sessão 1: Poética do mal; suas transformações ou avatares.
17:00 Col./22:00 GMT. Sandra De la Torre (Equador).
19:00 Col./00:00+1 GMT. Ela Cuavas, Leão Vallejo, Ashanti Dinah Orozco (Colômbia).
DOMINGO, 13 DE SETEMBRO
10:00 Col./15:00 GMT. Antoine Cassar (Malta), Milena Ercolani (São Marinho).
14:00 Col./19:00 GMT. Escola Internacional de Poesia de Medellín.
Curso de Rómulo Bustos (Colômbia): O fascínio do mal na poesia moderna.
Sessão 2: O mito do poeta amaldiçoado.
18:00 Col./23:00 GMT. Antonio Herrada, Luis Lorente, Nancy Morejón, Martha Luisa Hernández,
Karel Leyva, Giselle Lucía Navarro (Cuba).
SEGUNDA-FEIRA 14 DE SETEMBRO
11:00 Col./16:00 GMT. Natasha Sardzoska (Macedônia).
14:00 Col./19:00 GMT. Alpidio Alonso Grau (Cuba).
16:00 Col./21:00 GMT. Escola Internacional de Poesia de Medellín.
Conferência de Augusto Rodríguez (Equador): Teoria Poética.
TERÇA-FEIRA, 15 DE SETEMBRO
14:00 Col./19:00 GMT. Richard Berengarten (Reino Unido).
16:00 Col./21:00 GMT. Yenny León, Alejo Morales (Colômbia).
19:00 Col./00:00+1 GMT. John Fredy Galindo (Colômbia), Elena Anníbali (Argentina).
QUARTA-FEIRA, 16 DE SETEMBRO
10:00 Col./15:00 GMT. Imdad Aakash (Paquistão).
14:00 Col./19:00 GMT. Sylvie Marie (Bélgica).
17:00 Col./22:00 GMT. Escola Internacional de Poesia de Medellín.
Curso Rocío Cerón (México). Spectio. Workshop on-line de poesia e transmídia. Sessão 1.
Quinta-feira, 17 de setembro
10:00 Col./15:00 GMT. Abdukakhor Kosimov (Tajiquistão).
14:00 Col./19:00 GMT. Pat Boran (Irlanda).
17:00 Col./22:00 GMT. Escola Internacional de Poesia de Medellín.
Curso Rocío Cerón (México). Spectio. Workshop on-line de poesia e transmídia. Sessão 2.
19:00 Col./00:00 +1 GMT. Johanna Carvajal, Valentina Rojas, Laura Bastet Kali, Hannah Escobar (Colômbia).
SEXTA-FEIRA 18 DE SETEMBRO
11:00 Col./16:00 GMT. Marije Langelaar (Holanda).
14:00 Col./19:00 GMT. Workshop de poesia de Angela Acero (Colômbia): A magia da vida cotidiana.
Projeto Gulliver de leitura infantil.
17:00 Col./22:00 GMT. William Osuna, Ernesto Román (República Bolivariana da Venezuela).
19:00 Col./00:00 +1 GMT. Karla Jazmín Arango, Paula Andrea Pérez Reyes (Colômbia).
SÁBADO 19 DE SETEMBRO
10:00 Col./15:00 GMT. Stefano Strazzabosco (Itália).
14:00 Col./19:00 GMT. Gelu Vlasin, Tudor Cretu (Romênia).
DOMINGO, 20 DE SETEMBRO
11:00 Col./16:00 GMT. Christos Koukis (Grécia).
14:00 Col./19:00 GMT. Javier Naranjo, Jonatan Echeverri (Colômbia).
17:00 Col./22:00 GMT. Projeto Gulliver de leitura infantil.
SEGUNDA-FEIRA, 21 DE SETEMBRO
17:00 Col./22:00 GMT. Les Wicks (Austrália).
TERÇA-FEIRA, 22 DE SETEMBRO
11:00 Col./16:00 GMT. Jack Hirschman (Estados Unidos).
QUARTA-FEIRA, 23 DE SETEMBRO
16:00 Col./21:00 GMT. Winston Farrell (Barbados).
QUINTA-FEIRA, 24 DE SETEMBRO
11:00 Col./16:00 GMT. Nicole Cage-Florentiny (Martinica).
SEXTA-FEIRA, 25 DE SETEMBRO
16:00 Col./21:00 GMT. Lasana Sekou (San Martín).
SÁBADO 26 DE SETEMBRO
16:00 Col./21:00 GMT. Quito Nicolaas (Aruba), Alex Maldonado (Porto Rico).
DOMINGO, 27 DE SETEMBRO
16:00 Col./21:00 GMT. Chiqui Vicioso, Martha Rivera, Thaís Espaillat (República Dominicana). Diálogo: Poesia e feminismo.
SEGUNDA, 28 DE SETEMBRO
16:00 Col./21:00 GMT. Freddy Ñáñez, Juan Calzadilla, Cristóbal Jiménez, Gustavo Pereira (República Bolivariana da Venezuela).
TERÇA-FEIRA, 29 DE SETEMBRO
16:00 Col./21:00 GMT. Tatiana Berger, Enrique Sánchez Hernani, Luis La Hoz (Peru).
QUARTA-FEIRA, 30 DE SETEMBRO
11:00 Col./16:00 GMT. Yirama Castaño, Ángela García (Colômbia).
14:00 Col./19:00 GMT. Projeto Gulliver.
Educação poética: ferramentas, experiências e didática da poesia. Conversa com Oscar Saavedra (Chile).
QUINTA-FEIRA, 1 DE OUTUBRO
11:00 Col./16:00 GMT. Projeto Gulliver. Escrita, tura, lura. Poesia que explora a maturidade incomum da infância e propõe a brincadeira como o estado natural do poeta.
Conversa com Sandra De la Torre (Equador).
16:00 Col./21:00 GMT. Valeria Sandi, Gabriel Chávez Casazola, Alex Aillón (Bolívia).
SEXTA-FEIRA 2 DE OUTUBRO
11:00 Col./16:00 GMT. Felipe García Quintero, Ángela Acero (Colômbia).
14:00 Col./19:00 GMT. Projeto Gulliver. As vozes emergentes e atrasadas da poesia guarani. As linhas da poesia guarani, do Paraguai de Tierradentro, baseadas em oficinas literárias e outras formas de busca.
Conversa com Susy Delgado (Paraguai).
Sábado, 3 de outubro
11:00 Col./16:00 GMT. Projeto Gulliver. Não leia: regra essencial para obter leitores felizes. Conversa sobre as meninas e meninos que mais lêem nas bibliotecas do Plan Internacional Honduras.
Conversa com Salvador Madrid (Honduras).
16:00 Col./21:00 GMT. Nicolás Antonioli, Sabrina Usach, Maria Chapp, Lilia Parisí, Jona Burghardt (Argentina).
DOMINGO, 4 DE OUTUBRO
11:00 Col./16:00 GMT. Oscar Saavedra, Julieta Marchant, Rosabetty Muñoz, Clemente Riedemann (Chile).
14:00 Col./19:00 GMT. Projeto Gulliver. Clarão verde. Oficina de poesia. Uma paixão que não é ensinada: é espalhada. Aprendendo juntos, outra maneira de habitar o mundo. Conversa com Gabriel Chávez Casazola (Bolívia).
SEGUNDA-FEIRA, 5 DE OUTUBRO
11:00 Col./16:00 GMT. Projeto Gulliver. A condição lírica: buscas, procedimentos, reversões. Maneiras de intervir no poema. A poesia como forma de conhecimento e sua proximidade com o discurso filosófico.
Conversa com Elena Anníbali (Argentina).
16:00 Col./21:00 GMT. Vania Vargas, Marvin García, Julio Serrano (Guatemala).
TERÇA-FEIRA, 6 DE OUTUBRO
11:00 Col./16:00 GMT. Projeto Gulliver. Oficina de poesia para crianças com Natalia Rendón (Colômbia).
16:00 Col./21:00 GMT. Siomara Espanha, Tamara Mejía, Augusto Rodríguez (Equador).
Quarta-feira, 7 de outubro
11:00 Col./16:00 GMT. Projeto Gulliver. Oficina de poesia para crianças com Tatiana Mejía (Colômbia).
16:00 Col./21:00 GMT. Susy Delgado, Mónica Laneri (Paraguai).
QUINTA-FEIRA, 8 DE OUTUBRO
11:00 Col./16:00 GMT. Projeto Gulliver. Oficina de poesia para crianças com Daniela Cañaveral (Colômbia).
16:00 Col./21:00 GMT. Saúl Gómez, Annabell Manjarrés (Colômbia).
SEXTA-FEIRA, 9 DE OUTUBRO
11:00 Col./16:00 GMT. Projeto Gulliver. Oficina de poesia para crianças com Felipe Posada (Colômbia).
16:00 Col./21:00 GMT. Chinoy (Chile).
SÁBADO 10 DE OUTUBRO
10:00 Col./15:00 GMT. Leituras de poesia do Movimento Mundial de Poesia (WPM):
Jack Hirschman (Estados Unidos), Rati Saxena (Índia), Francis Combes (França), Zolani Mkiva (África do Sul), Keshab Sigdel (Nepal), Oscar Saavedra (Chile), Magdalena Camargo (Panamá), Christopher Okemwa (Quênia), Fernando Rendón (Colômbia), Ayo Ayoola-Amale (Nigéria), Agneta Falk (Suécia), Vadim Terekhin (Rússia), Ataol Behramoglu (Turquia).
